El saludo y su manifestación externa más formal, la reverencia e incluso más formal si cabe la genuflexión. De dirigirse a otro al encontrarle o despedirle de una forma cortés deseándole salud, a hacerlo inclinando el cuerpo, incluso arrodillándose ante su presencia. ¿Qué estamos comunicando al hacerlo? ¿Sumisión? ¿Acatamiento?, en ningún caso una relación de igualdad.
SALUDAR. v. a. Hablar à otro cortésmente, deseandole la salúd. Lat. Salutare. Salutem dicere, vel ave, aut salve. NIEREMB. Var. Ilustr. Vid. del P. Gerónymo de Florencia. Estando con esta tristeza, y melancolía, llegó el Duque del Infantado à su celda, saludóle, y reparando en que estaba triste, le preguntó la causa de su tristeza. PARR. Luz de Verd. Cath. part. 2. Plat. 39. No es obligación hablar con todos, ni saludarlos à todos; pero si en un corríllo de hombres, ò en un estrado de mugéres, dexas de saludár à uno, ò dexas de hablarle à la otra con reparo, y escándalo, es pecado mortal gravissimo.
saludar
Del lat. salutăre.tr. Dirigir a alguien, al encontrarlo o despedirse de él, palabras corteses, interesándose por su salud o deseándosela, diciendo adiós, hola, etc.
REVERENCIA. Se toma también por inclinación del cuerpo, o parte del, que se hace a un sugeto en señal de respeto. Latín. Demissio corporis in signum honoris. SOLIS, Hist. de Nuev. Esp. lib. 1. cap. 7. Para observar en el respeto de los otros, qual era el superior, se fueron derechos a Grijalva, haciéndole grandes reveréncias, y él los recibió con igual demonstración.
reverencia
Del lat. reverentia.
- f. Respeto o veneración que tiene alguien a otra persona.
- f. Inclinación del cuerpo en señal de respeto o veneración.
GENUFLEXIÓN. s. f. La acción de doblar la rodilla en señal de reverencia. Pronunciase la x como cs. Latín. Genuflexio. MARQ. Gobern. lib. 2. cap. 16. Con que se convence de camino la impiedad de los que ponen lengua en las inclinaciones, genuflexiones y postraciones que se acostumbran en los choros de las Religiones.
genuflexión
Del lat. mediev. genuflexio, -onis.
- f. Acción y efecto de doblar la rodilla, bajándola hacia el suelo, ordinariamente en señal de reverencia.
- DICCIONARIO DE AUTORIDADES
- Diccionario de la Lengua
Imagen: captura de pantalla de www.edwardianpromenade.com, www.katetattersall.com,